جلال الدين الرومي
232
المثنوي المعنوي ( معرب الكفافي )
فإن لم تقدر عليها وعلى حقدها . فاذهب إلى رفيق والزم مخالطته فالعقل يكتسب القوة من عقل آخر . وقصب السكر يكتسب الكمال بقصب السكر . انى قد رأيت من مكر النفس أشياء ، فهي التي تسلب بسحرها كل تمييز ! وهي تقدم لك الوعود نضرة بيديها ، بعد أن تكون قد أخلفتها آلاف المرات ! 2280 فلو امتدّ بك العمر لتبلغ مائة عام ، فإنها تتعلل لك كل يوم بعذر جديد ! وهي تزجى بحرارة وعودها الباردة . انها لساحرة تربط للرجل رجولته . ألا فلتحضر يا ضياء الحق ! يا حسام الدين فإنه ! بدونك - لا ينبت العشب في الأرض الملحة ! فان ستارا قد تدلى من الفلك ، من جراء لعنة قلب جريح . وليس يدرى علاجا لهذا القضاء الا القضاء . فعقل الخلق حائر ذاهل في قضاء الله . 2285 ان الثعبان الأسود - الذي كان دودة ملقاة على الطريق - قد أصبح تنينا . لكن التنين يغدو يدك عصا ، وكذلك الثعبان يا من أنت روح موسى المنتشى بالمحبة . فلقد وهبك الله حكم « خُذْها وَلا تَخَفْ » « 1 » ، وبذلك يغدو
--> ( 1 ) انظر : سورة طه ، 20 : 21 .